Porównanie w tabeli
| Narzędzie | Cena od | Za darmo | Po polsku | Kategoria |
|---|---|---|---|---|
 Fathom | 15 USD/mies. | tak | ? | Transkrypcja i spotkania |
 tl;dv | brak w cenniku | tak | tak | Transkrypcja i spotkania |
 Fireflies.ai | 10 USD/mies. | tak | ? | Transkrypcja i spotkania |
 Notta | 8.17 USD/mies. | tak | tak | Transkrypcja i spotkania |
 Otter.ai | 16.99 USD/mies. | tak | ? | Transkrypcja i spotkania |
 Bluedot | 14 USD/mies. | trial | tak | Transkrypcja i spotkania |
 HappyScribe | 8,50 USD/mies. | trial | tak | Transkrypcja i spotkania |
 Granola | 14 USD/mies. | tak | ? | Produktywność i notatki |
 Jamie | 21 EUR/mies. | tak | ? | Produktywność i notatki |
 TurboScribe | 20 USD/mies. | trial | tak | Transkrypcja i spotkania |
Poradnik
AI do transkrypcji i notatek ze spotkań po polsku: 10 narzędzi w 2026
Jak wybrać
- Zacznij od narzędzia z darmowym planem i sprawdź je na swoim prawdziwym zadaniu, nie na przykładzie z reklamy.
- Jeśli pracujesz po polsku, sprawdź jakość polskiego tekstu albo głosu - interfejs po angielsku to nie problem, słaby polski już tak.
- Porównuj ceny w tej samej walucie i za ten sam okres. Plany roczne są zwykle tańsze w przeliczeniu na miesiąc.
- Do pracy komercyjnej sprawdź w regulaminie prawa do wyników - darmowe plany często ich nie dają.
Pozostałe narzędzia (67)
Wispr Flow
Dyktowanie głosem zamieniane na czysty, dopracowany tekst w dowolnej aplikacji, do pisania i notatek ze spotkań.
Read AI
Asystent AI nagrywający i podsumowujący spotkania w Teams, Meet i Zoom, z wyszukiwaniem decyzji i zadań.
Speechmatics
API do zamiany mowy na tekst i syntezy mowy z niskim opóźnieniem, dla developerów i firm budujących agentów głosowych.
MacWhisper
Aplikacja na Maca do szybkiej transkrypcji nagrań audio i wideo na tekst, działająca lokalnie na urządzeniu.
Plaud
Aplikacja i urządzenia do AI notatek z rozmów, spotkań i połączeń telefonicznych, z transkrypcją i streszczeniami.
DeepL
Tłumaczenie tekstów, plików, mowy i API w ponad 100 językach dla osób prywatnych i firm.
Superwhisper
Dyktowanie głosem w dowolnej aplikacji na macOS, Windows, iOS i Android, z zamianą mowy na dopracowany tekst.
ElevenLabs
Platforma do generowania realistycznej mowy AI, muzyki i efektów dźwiękowych oraz agentów głosowych dla twórców i firm.
Quizlet
Platforma do nauki z fiszkami, quizami i grami, która z własnych notatek tworzy materiały do powtórek.
Rev AI
API do zamiany mowy na tekst z wysoką dokładnością, dla deweloperów budujących własne produkty.
Scribbl
Notatki ze spotkań Google Meet, Zoom i Teams bez bota w rozmowie, z opcją pytania o nie ChatGPT lub Claude.
Sonix
Automatyczna transkrypcja audio i wideo do tekstu z 99% dokładnością, tłumaczenia i napisy dla dziennikarzy, prawników i twórców.
Transgate
Platforma AI do transkrypcji i tłumaczenia nagrań audio i wideo w ponad 50 językach, z podsumowaniami i czatem z treścią.
Vocova
Narzędzie AI do transkrypcji audio i wideo na tekst w ponad 100 językach, z rozpoznawaniem mówców i tłumaczeniem.
Whisper API
Usługa transkrypcji audio i wideo na tekst, oparta na modelu Whisper, dla twórców i programistów.
EKHOS AI
Lokalne, nielimitowane narzędzie do transkrypcji nagrań audio i wideo z identyfikacją mówców, dla prawników, lekarzy i dziennikarzy.
Speechify
Czyta tekst, PDF-y i strony www na głos naturalnymi głosami AI, a także dyktuje tekst głosem w różnych aplikacjach.
Moises
Zestaw AI dla muzyków do separacji ścieżek, ćwiczenia, nagrywania i wspólnej pracy nad utworami w przeglądarce i aplikacjach.
YobiYoba
Usługa automatycznej transkrypcji nagrań audio i wideo na tekst z znacznikami czasu, z możliwością edycji.
Nuance Dragon
Rozpoznawanie mowy zamieniające dyktowanie na tekst, dla profesjonalistów i zespołów medycznych.
Descript
Edytor wideo i audio oparty na tekście: nagrywasz, transkrybujesz i edytujesz przez edycję tekstu.
Immersive Translate
Tłumacz AI do stron www, PDF, wideo, spotkań i komiksów, z dwujęzycznym widokiem oryginału i tłumaczenia.
Riverside
Platforma do nagrywania, edycji i dystrybucji podcastów oraz wideo w studyjnej jakości, z narzędziami AI.
VEED
Platforma do tworzenia i edycji wideo z AI: generowanie filmów, avatarów, lektorów, napisy i dubbing dla marketerów.
Krisp
Narzędzie AI do spotkań: redukcja szumów, transkrypcje, notatki i konwersja akcentu dla zespołów i call center.
LM Studio Bionic
Agent AI do pracy i kodu, który działa lokalnie na komputerze lub z otwartymi modelami w chmurze.
AI Dictation
Dyktowanie głosowe dla osób mieszających angielski z rosyjskim, ukraińskim lub białoruskim, bez tłumaczenia terminów branżowych.
Aqua Voice
Dyktowanie głosem zamieniane w tekst w czasie rzeczywistym, w każdej aplikacji, dla pisania, promptów i kodu.
Kapwing
Platforma do tworzenia i edycji wideo w przeglądarce, z narzędziami AI do generowania filmów z promptu, napisów i lektora dla zespołów marketingu, edukacji i twórców.
Mapify
Zamienia PDF-y, filmy YouTube, strony www i nagrania w mapy myśli, dla uczących się, pracowników i twórców pomysłów.
Najczęstsze pytania
Jakie jest najlepsze AI do transkrypcji?
Najczęściej wybierane: Fathom, tl;dv, Fireflies.ai. Kolejność w rankingu opiera się na popularności, darmowym planie i obsłudze polskiego - linki partnerskie jej nie zmieniają.
Czy jest darmowe AI do transkrypcji?
Tak: Fathom, tl;dv, Fireflies.ai, Notta, Otter.ai mają darmowy plan.
Które AI do transkrypcji działa po polsku?
Polską wersję albo obsługę polskiego deklarują: tl;dv, Notta, Bluedot, HappyScribe, TurboScribe.